Review (Translation provided by RealEscort Translate - Click here to view the original text.) (Click here to see the translated text)

Tutkin myöhään illalla uuden kaupungin tarjontaa ja huomasin, että Hannah oli myöskin käymässä Jyväskylässä. Kysyin, että tekeekö pitkää iltaa ja tapaaminen järjestyi nopeasti lyhyen viestittelyn jälkeen.

Menemättä nyt sen tarkemmin tapaamisen sisältöön todettakoon, että visiitti oli tällä kertaa edellistäkin parempi ja sain omalta tähän harrastukseen liittyvältä "mental checklistiltä" yhden kuriositeetin ruksittua pois. Saas nähdä mitä keksitään ensi kerralla... :)

Käykäähän kylässä, jos on mietinnässä. Keli muuttumassa kylmäksi ja puhui, että suuntaisi kohta lämpimämpään maahan.

I was checking out the offerings in a new city late in the evening and noticed that Hannah was also visiting Jyväskylä. I asked if she was working a long evening and the meeting was arranged quickly after a short exchange of messages.

Without going into more detail about the content of the meeting, it can be said that the visit was even better than the previous one this time and I checked off one curiosity from my own "mental checklist" related to this hobby. We'll see what we come up with next time... :)

Do drop by if you're considering it. The weather is turning cold and she mentioned that she would soon head to a warmer country.